Sei appena uscito dall'ospedale dieci giorni fa, "Mi ha ricordato di rimproverare." Non puoi continuare a correre in ospedale ogni volta che succede qualcosa che non ti piace. No, la cosa migliore da fare è far volare le missioni. È nostro dovere.
(You just came out of the hospital ten days ago," Milo reminded him reprovingly. "You can't keep running into the hospital every time something happens you don't like. No, the best thing to do is fly the missions. It's our duty.)
In "Catch-22" di Joseph Heller, un personaggio di nome Milo esprime preoccupazione per le frequenti visite in ospedale di un compagno a seguito di una recente dimissione. Sottolinea l'importanza di non cercare rifugio in ospedale ogni volta che sorgono sfide, sottolineando la necessità di affrontare direttamente le proprie responsabilità. Milo crede che il miglior modo di agire sia impegnarsi pienamente nelle loro missioni, suggerendo un senso del dovere e della resilienza tra le avversità.
Questo scambio riflette un tema centrale del romanzo, in cui i personaggi affrontano le assurdità della guerra e le pressioni del dovere. Il promemoria di Milo funge da critica all'evasione e una chiamata per affrontare le dure realtà che affrontano. Attraverso questo dialogo, Heller esplora le complessità del coraggio e le aspettative poste agli individui in tempo di guerra.