都市は外部のものによって飾られているのではなく、そこに住む人々の美徳によって飾られています。
(A city is not adorned by external things, but by the virtue of those who dwell in it.)
都市の本質は、その外部の特徴や物質的な所有物ではなく、むしろその住民の性格と道徳的な質にあります。真の美しさと価値は、人々が日常生活で育て、実証する美徳からもたらされます。これは、コミュニティの強さと魅力が市民の誠実さと倫理的行動に深く関係しているという考えを反映しています。
この視点は、個人が個人的な発達と高潔な生活に焦点を合わせることを奨励しており、都市の偉大さはそれを故郷と呼ぶ人々の内なる質に由来することを示唆しています。都市は、人々が親切、正義、知恵などの価値観を体現し、社会の全体的な幸福に対する人間の美徳の深い影響を強調するときに繁栄します。