Al Qaedaは、ほとんどの西洋のメディアが非常に無知に報告していたため、むしろデータベースを基地に翻訳しませんでした。これは、アフガニスタンのロシア人を倒すためにCIAの助けを借りて採用され訓練された数千人のムジャヒディンの元のコンピューターファイルを参照しました。
(Al Qaeda didn't translate to the base, as most Western media outlets had so ignorantly reported, but rather, the database. It referred to the original computer file of the thousands of mujahideen who were recruited and trained with the help of the CIA to defeat the Russians in Afghanistan.)