私たちが以前のトラウマや勝利、または道路で何が起こるか、誰が誰に何を言ったのかについての恐怖と夢に夢中になっている限り、今ここで本質的に喜びに満ちた人生の贈り物を感謝し、大切にすることは非常に困難です。
(As long as we're preoccupied with our former traumas and triumphs, or our fears and dreams about what might happen down the road, or who said what to whom, it's very difficult to appreciate and cherish the intrinsically joyful gift of life right here, now.)
ラマ・スーリヤ・ダスは、過去の経験や将来の心配で迷子になるのではなく、私たちの生活に存在することの重要性を強調しています。彼は、私たちが以前のトラブルや勝利によって消費されているとき、または潜在的な結果に固執するとき、私たちは現在の単純な喜びを逃すことを示唆しています。この先入観は、私たちの周りの美しさを評価することから私たちの注意をそらします。
著者は、読者が人生が今、何が起こったのか、何が起こるかに悩まされるのではなく、今大切にされる贈り物であることを認識することを奨励しています。現在の瞬間に焦点を当てることで、人生の本質的な喜びを完全に受け入れ、私たちの存在に対するより深い感謝の感覚を育てることができます。