たとえ失敗によって波乱に見舞われても、強大な事に挑戦し、輝かしい勝利を収める方が、勝利も敗北も分からない灰色の黄昏の中で生きているために、あまり楽しむことも苦しむこともない哀れな魂たちと肩を並べるよりもはるかに良いのです。
(Far better is it to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure... than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much, because they live in a gray twilight that knows not victory nor defeat.)
セオドア・ルーズベルトのこの言葉は、失敗する可能性が実際にあるにもかかわらず、偉大さを目指して努力する勇気を雄弁に擁護しています。それは、人間の精神の達成への意欲と、野心的な努力のほろ苦い性質について語っています。失敗は何か重要なことを試みる際に切り離せない要素であるという認識には、深い知恵があります。ルーズベルトは、何の偉大なことも試みられず、したがって真の成功も失敗も感じられない慎重な停滞の人生よりも、たとえ挫折を伴いながらも、果敢に努力する経験を高く評価している。
ルーズベルト大統領が言及した「貧しい精神」は「灰色の黄昏」の中に住んでおり、リスクや本当の感情のない受動的な生活の鈍さと安全性を捉えた比喩です。こうした人々は、勝利のスリルも、敗北から得られる成長も経験しません。この意味で、ルーズベルト大統領は、無謀な冒険のためではなく、それがもたらす人間の経験と充実感の深さのためにリスクを受け入れることを奨励しています。それは、大胆に生きること、行動を通じて意味を追求すること、そしてあらゆる結果を自分の旅の貴重な部分として受け入れることへの呼びかけです。この視点は、個人的な目標、職業上の追求、創造的なプロジェクトなど、人生のあらゆる側面に深く共鳴し、人生の豊かさは結果だけではなく、その試みや経験にあることを思い出させてくれます。
