英国では言論の自由と報道の自由が攻撃されている。NSAの内部告発者エドワード・スノーデン氏やウィキリークスでのジャーナリストとしての仕事のため、私は母国である英国に戻ることができない。書ききれないと思うこともあります。
(Free speech and freedom of the press are under attack in the U.K. I cannot return to England, my country, because of my journalistic work with NSA whistleblower Edward Snowden and at WikiLeaks. There are things I feel I cannot even write.)