ジョシュアの木が小さな苗木であった時から、それは鞭打ちの風に非常に打ちのめされていたので、空に成長しようとするのではなく、風がそれを押した方向に成長しました。それは現在、恒久的な風の吹き付けの状態に存在しており、それは倒れる準備ができているように見えたが、実際にはその根はそれをしっかりと固定していた。 pg。 35
(From the time the Joshua tree was a tiny sapling, it had been so beaten down by the whipping wind that, rather than trying to grow skyward, it had grown in the direction that the wind pushed it. It existed now in a permanent state of windblowness, leaning over so far that it seemed ready to topple, although, in fact, its roots held it firmly in place. pg. 35)
ジョシュアの木は、小さな苗木でさえ、その成長を形作った強風による容赦ない挑戦に直面しました。背が高くなるために努力する代わりに、風の方向に寄りかかることによって適応します。その成長は永久に影響を受け、オッズに反するユニークで回復力のある形を作り出しました。
この木の傾向は、逆境の中で回復力を象徴しています。それは不安定であり、転倒する寸前に見えますが、その強い根はそれを地面にしっかりと固定し、真の強さはしばしば表面の下にあることを示し、外部の圧力にもかかわらず耐えることができます。