ジョン サンドフォードの小説「Hidden Prey」では、予期せぬ爆発や劇的な出来事が特徴の、緊張感と混沌とした雰囲気に読者を浸します。この引用は、物語に存在する激しさと熱狂のレベルを捉えており、とんでもないシナリオに匹敵する荒々しいまたは予測不可能な状況を示唆しています。この比較は、登場人物たちが経験した混乱の程度を鮮やかに示しています。
このフレーズは、この本の中に見られる独特で、しばしば暗いユーモアを強調するのにも役立ちます。サンドフォードは、極端で奇妙な状況に言及することで、登場人物の視点に深みを加え、彼らが奇妙な状況に遭遇することに慣れていることを示していますが、それでもこのシナリオは際立っています。そのため、この引用は物語に陰謀の層を加え、展開するドラマをさらに深く掘り下げるように読者を誘います。