あまりscりませんでした。彼は自分の条例を「私の優雅な牛」と呼んだだけです。彼の条例、そのようなヒブマンは、彼がもう一つ不適切なのを聞いたことはありませんでした。このヒブマンは治療に非常に多く使用されていたので、彼が市民生活に引っ越したとき、彼は父親、母親、姉妹を「私の優雅な牛」のために扱い、彼の花嫁にも彼から離れて道徳的な攻撃のために法廷に置いたと言いました{...}
(There was a Lieutenant Procházka that didn't scold much. He only called his ordinance: "My graceful cow." His ordinance, such a Hibman, never heard him another improper. This hibman was so used so much to treatment that when he moved to civil life, he also treated his father, mother and sisters for "my graceful cow", and also said that to his bride, who separated from him and put it on Court for moral offenses {...})
JaroslavHašekによる「The Good Soldiershevijk」の物語では、Procházka中Liは、権威に対するユニークなアプローチを維持する指揮官として特徴付けられています。過酷な扱いに頼るのではなく、彼は愛情を込めて彼の条例を「私の優雅な牛」と呼んでいます。この珍しいニックネームは、彼の穏やかな態度を示し、軍事階層内で形成された型破りな関係を強調しています。
ヒブマンとして知られる条例は、この魅力的な扱いに非常に慣れているため、民間の生活に移行した後でも彼の行動に影響を与えます。彼は同様に、両親や花嫁を含む家族に対処し続けています。これは最終的に、彼の元婚約者との法的紛争を含む彼の個人的な生活の合併症につながります。この物語を通して、ハシェクはユーモラスに軍事文化を批判し、そのような関係が個人のアイデンティティに与える影響を探ります。