これらの偉大な紳士たちが、誰かの言うことを信じ、自分で判断することを選ばないのは、何と悲しいことでしょう。しかし、いつもそうなのです。
(How sad it is that these great gentlemen should believe what anyone tells them and do not choose to judge for themselves! But it is always so.)
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのこの言葉は、人間の本性を取り巻く深い悲しみと、批判的思考を行わずに情報を受動的に受け入れる傾向を浮き彫りにしています。それは、おそらく知性がある、あるいは尊敬されていると思われる個人が独立した判断を下せないときに生じるフラストレーションを反映しています。他人の主張を精査せずに依存するこの傾向は、個人の責任と知的自律性を放棄していると見なすことができます。
豊富な情報や誤った情報が簡単に入手できる今日の時代においても、モーツァルトの観察は依然として非常に重要です。これは、誤った情報、誤解、虚偽の永続につながる可能性のある、他人の言葉を疑いなく信じる自己満足と便宜に対して警告しています。真の識別力には、一般に受け入れられている規範から逸脱し、確立された権威さえも疑う努力、懐疑心、そして勇気が必要です。
さらに、「しかし、それはいつもそうなのです」というフレーズは、この行動が人間性の永続的な側面であるという諦めの認識を伝えます。それは、個人が努力より楽を、独立した思考の闘争よりも順応する快適さを選択する、周期的で永続的なパターンを示唆しています。このレンズを通して、この引用は、批判的思考スキルを養い、判断における自立を促進し、真の知恵は知識だけではなく、その知識を個人的に評価し熟考する勇気の中にあることを認識するよう呼びかけています。
結局のところ、モーツァルトは私たちに、知的独立を大切にし、外部の意見を精査せずに尊重するあまりにも一般的なことを嘆きながらもそこから学ぶよう勧めています。
