人間はただの機械である、ペトラはそれを知っていました。引くレバーさえ知っていれば、機械はあなたがして欲しいことを実行します。そして、人がどれほど複雑に見えても、その人の個性を形づくる人々のネットワーク、つまりアイデンティティを形成するコミュニティからその人を切り離してしまえば、その人はそのレバーのセットに成り下がってしまいます。彼らがどれほど強く抵抗しても、自分たちが操作されているとどれほどよく知っていても関係ありません。最終的には、時間をかければ、ピアノのように、すべての音を思い通りの位置で演奏できるようになります。
(Human beings are just machines, Petra knew that, machines that do what you want them to do, if you only know the levers to pull. And no matter how complex people might seem, if you just cut them off from the network of people who give shape to their personality, the communities that form their identity, they'll be reduced to that set of levers. Doesn't matter how hard they resist, or how well they know they're being manipulated. Eventually, if you take the time, you can play the like a piano, every note right where you expect it.)
物語の中でペトラは、人間は機械に例えられ、適切なトリガーが適用されるとあらかじめ決められた反応に従って機能することを理解しています。この視点は、人々の複雑さとアイデンティティが他者とのつながりによって形成されることを示唆しています。彼らがコミュニティから孤立すると、彼らは単なる道具となり、意識的な抵抗とは無関係に操作に反応的に反応します。
この考え方は、ソーシャル ネットワークから切り離されたときの個人の脆弱性を浮き彫りにします。人間関係やアイデンティティを形成する共同体の枠組みの影響がなければ、人々はピアノでなじみのある曲を演奏するのと同じように、簡単にコントロールすることができます。この一節は、外部からの圧力の中でも自意識を維持する上での社会的つながりの重要性を強調している。
