私はいつも人々に、スティーヴ・マーティンの映画で面白い人物になることは、キース・ムーンから彼のレコードでドラムを叩いてほしいと電話を受けるようなものだと言います。彼はレコードでドラムを演奏しているはずだ。
(I always tell people that to be the funny person in a Steve Martin movie is like getting a call that Keith Moon wants you to play drums on his record. He should be playing drums on his record.)
この引用は、才能のある人であることと、その人の本当の能力を十分に発揮できない可能性のある役割で認められることとの違いをユーモラスに強調しています。これは、誰かに割り当てられた役割がその人の実際の専門知識と一致しない場合があることを示唆しており、才能のある個人にとっては、自分が本当に優れている分野で他の人が輝けるようにする方がおそらく良いことであると考えられます。このたとえは、生来の才能に合わない役割を強制するのではなく、誠実であることと各人の固有のスキルを尊重することの重要性を強調しています。