私は、軍は宣戦布告がなされるまで外交に慎重であるべきだと信じている。それなら国務省は一切の口を閉ざし、勝利するために必要なことは何でも軍にやらせるべきだ。
(I believe the military should be wary of diplomacy until war is declared; then the State Department should keep its nose out and let the military do whatever is necessary to win.)
この引用は、紛争が発生すると軍事権限を優先するという視点を強調しています。これは外交に対する慎重なアプローチを示唆しており、外交努力は戦争が始まってから管理するよりも戦争を防ぐことに最も適していることを暗示している。勝利における軍の役割を強調することは、事態がエスカレーションした場合には断固とした軍事行動が不可欠であり、事前に外交関係を危険にさらす可能性があるという考えを示している。この見解は軍事力と即応性の重要性を強調する一方で、外交と武力のバランスや、紛争中に外交交渉を脇に置くことの危険性についても疑問を投げかけている。それは、プロセスよりも結果を重視する、軍事関与に対する現実的でおそらく積極的な姿勢を反映している。