私は警告なしで鳴らすことができました、そして、誰もが経験する唯一の悲劇は、私の不動産販売の最終日に現れて、残りのアイテムがすべてに犬の髪の毛が豊富にあることを発見することです。
(I could croak with no warning, and the only tragedy anyone would experience would be showing up on the last day of my estate sale simply to discover that all remaining items had copious amounts of dog hair on them.)
ローリー・ノタロの本「それはモデルで違って見えた」では、著者は人生の予測不可能性についてユーモラスで親しみやすい逸話を共有しています。彼女は自分の死亡率を軽快なアプローチで振り返り、彼女の突然の出発の唯一の重要な結果は、彼女の不動産売却に出席している人々の失望であることを示唆しています。彼らは、残されたアイテムに犬の毛が存在することに失望するでしょう。
この引用は、Notaroのコメディスタイルをカプセル化し、深刻なトピックを遊び心のあるひねりと混ぜ合わせます。逆境に直面してもユーモアを見つける能力を強調し、日常の迷惑とペットの所有権の癖に対処することの関連性のある性質を示しています。著者の反省は、人生の不完全さを率直に見ていることを高く評価する読者と共鳴します。