まだ一歳にもなっていなかったと思います。私の母は私の弟を妊娠しておそらく7か月だったと思います。私は彼女の腕から引きずり出され、彼女はトレーラーから75ヤード離れたところに着陸し、椎間板が破損しました。竜巻のせいで、私はこの波板と金属くずの山の上に倒れ込みました。
(I don't even think I was quite a year old. My mother was maybe seven months pregnant with my little brother. I was pulled out of her arms, and she landed 75 yards away from our trailer and had a ruptured disc. The tornado set me down on top of this pile of corrugated lumber and scrap metal.)