霊界についての考え方全体がとても興味深いので、日本を舞台にした怪談を書いてみるのも楽しいかもしれません。
(I might enjoy writing some ghost stories set in Japan because their whole idea about the spirit world is so interesting.)
この引用は、日本の民間伝承と日本文化における精神世界のユニークな概念化への魅力を強調しています。このような物語を探求すると、伝統的な信念と創造的なストーリーテリングを融合させた、豊かで神秘的な物語が得られる可能性があります。文化的背景に根ざした怪談は、地元の民間伝承や精神的実践の微妙なニュアンスを捉え、深い共感を呼ぶ傾向があります。この関心は、多様な神話への感謝と、あまり知られていない精霊や物語をより幅広い聴衆に届けて、ホラージャンルを文化的な特殊性と深みで豊かにしたいという願望を示唆しています。