もし水を呼吸しようとすると、魚にはならず、溺れてしまいます。しかし、水はまだ飲むのに適しています。
(If you try to breathe water, you will not turn into a fish, you will drown; but water is still good to drink.)
ロビン・マッキンリーの『ヒーローと王冠』からの引用は、文脈の理解とリソースの適切な使用の重要性を強調しています。これは、水は生命にとって不可欠であり、その利点もありますが、水を吸おうとするなど、間違った方法で使用しようとすると、悲惨な結果につながる可能性があることを示しています。この比喩は、良いものを誤って使用すると有害になる可能性があることを思い出させます。
さらに、この引用は、人生の課題を乗り越えるには知識と知恵が重要であることを示唆しています。人が水の恩恵を受けるために水と適切に関わる方法を学ばなければならないのと同じように、個人は成長するために自分たちの環境についての理解を発展させる必要があります。この視点は、読者が自分の行動や選択について慎重に考えるよう促し、落とし穴を避けながらリソースの可能性を確実に活用できるようにします。