これと同じように間違った世界では、私たちにできることは、できる限り正しいものを作ることだけです。
(In a world as wrong as this one, all we can do is make things as right as we can.)
「The Bean Trees」では、バーバラ・キングソルバーは、欠陥のある世界で自分の場所を見つけようとしている個人の闘争と回復力を探ります。キャラクターはさまざまな課題をナビゲートし、世界が不正と困難に満ちているかもしれないが、彼らはまだ自分の生活とコミュニティに前向きな変化をもたらすように努力できることを示しています。この本は、状況にもかかわらず、可能な限り最高の選択をすることの重要性を強調しています。
この引用は、小説の中心的なテーマである逆境に直面して行動を起こす必要性を強調しています。彼らの状況を改善するために何ができるかに焦点を合わせることにより、キャラクターは希望と決意を具体化します。キングソルバーは、しばしば間違っていると感じる世界でさえ、個々の努力が意味のある違いにつながり、改善に向けたすべての小さなステップが重要であるという概念を強化する可能性があることを示唆しています。