多くの水は愛を癒すことができません。国歌の設定は彼女の耳に残り、繰り返しました。非常に強力な曲で、それは人生の失望に反対するのではなく、片思いの愛、不可能な愛、私たちが片付けるのが最善であり、考えないのが最善である愛の痛みを抑えようとする試みを認識させるのではなく、それが人生の失望に反しているかもしれない - 働かない傾向があり、愛の傷をより苦しむだけでした。
(Many waters cannot quench love: the anthem's setting remained in her ears, repeating itself; a tune so powerful that it might gird one against the disappointments of life, rather than make one aware that our attempts to subdue the pain of unrequited love - of impossible love, of love that we are best to put away and not to think about - tended not to work, and only made the wounds of love more painful.)
表現された感情は、愛の永続的な力と音楽とのつながりを反映しています。国歌のメロディーは心に残り、人生の失望に対して個人を高揚させ、強化するための愛の能力を思い出させるものとして機能します。しかし、この強力な曲はまた、片思いや達成不可能な愛との闘争を強調しており、これらの感情を抑制しようとすると、しばしばそれを軽減するのではなく感情的な痛みを悪化させる可能性があることを示唆しています。
この一節は、音楽は快適さの源として機能することができるが、満たすことができない愛によって引き起こされたより深い傷を照らすことも示唆している。愛の魅力は、それが不可能であっても、その挑戦の現実を覆い隠す傾向があります。最終的に、それは愛の複雑さと先に進むことの困難さを強調します。