マシンは「相手のタスキを奪うのが最善だ」と語った。キシンマークは一撃ごとに与えられましたが、他のライダーのタスキを切断するのが最善です。 「これはあなたがやることです。ああ、ハリーは言いました。あなたが望むなら、最初に彼の馬を降ろしてもいいでしょう、とマシンは後付けで付け加えました。ありがとう、ハリーは言いました。」
(Mathin said: It is best to take your opponent's sash. The kysin mark each blow dealt, but to cut off the other rider's sash is best. This you will do.Oh, said Harry.You may, if you wish, unhorse him first, Mathin added as an afterthought.Thanks, said Harry.)
ロビン・マッキンリーの『青い剣』では、マシンという人物が戦闘戦略について重要な知恵を与えています。彼は決闘中に相手のタスキを狙うことの重要性を強調している。それぞれの打撃はキーシンによってマークされますが、相手のタスキを切断することが最も有利な動きとみなされ、より深いレベルのスキルと精度を示します。マシン氏のアドバイスは、対立の戦略的要素を強調し、巧妙な戦術によって勝利を達成することに焦点を当てています。
主人公のハリーはマシンの助言を認め、先に相手の馬を外すという選択肢を検討するが、それはマシンがついでに提案した戦術である。このやりとりは、ハリーの戦闘とその微妙なニュアンスに対する理解が深まっていることを反映している。この会話は、ハリーが戦闘機として成長するための舞台を設定し、攻撃性と戦略のバランスを学び、戦闘で直面する課題に適応することの重要性を強調します。
