船が1つの小さなアンカーに頼るべきではなく、人生が単一の希望に頼るべきではありません。
(Neither should a ship rely on one small anchor, nor should life rest on a single hope.)
epictetusは、船が安全を確保するために単一のアンカーに依存すべきではないように、希望と計画を多様化することの重要性を強調しています。 1つの希望だけに頼ることは、その希望が実現しなければ、脆弱性と失望につながる可能性があります。人生に複数の希望と選択肢を持つことにより、個人は困難な状況でも課題をより効果的にナビゲートし、安定性を維持できます。
この引用は、レジリエンスがさまざまな強さと楽観主義を持つことから得られるという考えを強調しています。船がいくつかのアンカーで嵐に耐えるのに適しているのと同じように、人々はさまざまな願望とサポートシステムを育成することにより、人生の不確実性をよりうまく整理し、逆境に直面したときに漂流しないようにすることができます。