共通の理由で人々を賞賛したり責めたりしないでください。彼らの判断だけを見てください。それが決定要因であるため、誰もが良いか悪いかのいずれかを行うことを決定する要因です。
(Never praise or blame people on common grounds; look to their judgements exclusively. Because that is the determining factor, which makes everyone's actions either good or bad.)
彼の作品「談話と選択された著作」で、エピクテトゥスは、一般的な認識ではなく、彼らの判断のレンズを通して人々の行動を理解することの重要性を強調しています。彼は、個人の行動の道徳的価値は彼らの決定と彼らの背後にある推論にあると信じており、他人の評価は表面的な属性ではなく彼らの内部思考プロセスに基づいているべきであることを示唆しています。
この視点は、個人的な説明責任と人間の行動の複雑さに関するより深い反映を促進します。判断に焦点を当てることにより、善悪とみなされる行動は、その背後にある思考と意図によって形作られていることを認識することができ、他人の動機についてのより思いやりのある理解につながります。