神のほかに、私たちは女性に対して、まず人生そのものに対して、そして次にそれを生きる価値のあるものにしてくれるという恩義を感じています。
(Next to God we are indebted to women first for life itself and then for making it worth living.)
女性は、生命の担い手としてだけでなく、社会の養育者、介護者、建築家としても、人類の存在において常に重要な役割を果たしてきました。この言葉は、女性に対する深い感謝の気持ちを強調し、女性の貢献が私たちの存在の根幹にいかに根幹をなしているかを強調しています。誕生の瞬間から、女性は生命の主な提供者であり、乳児を育て、発達の初期段階まで指導してきました。彼らの影響力は単なる生存を超えて広がります。それらは人格を形成し、価値観を植え付け、成長を促進し、それによって人生を可能にするだけでなく意味のあるものにします。社会における女性の役割を認識することは、女性の重要な貢献を尊重し、称賛し、支援することの重要性を思い出させます。より深い意味で、これは私たちが歴史を通じてその重要性をどのように疎外し、過小評価してきたかを振り返るよう私たちに問いかけます。この声明はまた、女性がしばしば逆境に直面したときに人生を維持し、人生を豊かにするために示す強さ、回復力、優雅さへの賞賛を誘います。それは、女性がいなかったら、私たちの存在には、人生を本当に生きる価値のあるものにする深さ、美しさ、目的が欠けていただろうという認識を示しています。このような視点は感謝と尊敬を育み、ジェンダー平等を支援し、生活のあらゆる分野で女性に力を与えるための具体的な行動に対して私たちの感謝の気持ちが言葉を超えて広がるべきであることを強調します。女性が負っている多大な恩義を認識することは、私たちが女性の不可欠な役割を認識し、女性の貢献が広く認められ評価されるようにすることを奨励します。
