私たちの世界を所有することは一時的な問題です。私たちは自分の所有権を周囲にスタンプし、私たちについて土地に馴染みのある名前を与え、自分自身の像を立ててください。私たちは世界は永遠に私たちのものだと思いますが、私たちは不法占拠者にすぎません。
(Our possessing of our world is a temporary matter: we stamp our ownership upon our surroundings, give familiar names to the land about us, erect statues of ourselves, but all of this is swept away, so quickly, so easily. We think the world is ours for ever, but we are little more than squatters.)
アレクサンダー・マッコール・スミスの「賛辞の慎重な使用」からの引用は、人間の所有権と世界の存在のつかの間の性質を反映しています。それは、人々が土地を命名し、記念碑を建設し、領土をマークすることで土地を支配することを主張しようとする一方で、これらの行動は最終的にはほとんど永続性を保持しないことを示唆しています。私たちの周りの世界に対する私たちの主張は表面的で一時的です。
この視点は、絶対的な所有権の概念に挑戦し、地球上での人類の時間は一時的であることを思い出させてくれます。私たちは帰属と永続性の感覚を感じるかもしれませんが、実際には、私たちは不法占拠者に似ており、最終的に私たちのものではない空間を占領しています。この通路は、読者が彼らの存在の不浸透性と彼らの遺産の影響を振り返ることを奨励しています。