その後の数十年と何世紀にもわたって、確かに、権利章典はアメリカの想像力の高い地域に昇ってきました。しかし、それ自身の時代、そしてマディソンの心の中で、それはアメリカ革命の意味を全国規模に調整する素晴らしいキャンペーンを締めくくったのは、本質的なエピローグにすぎませんでした。
(Over the ensuing decades and centuries, to be sure, the Bill of Rights has ascended to an elevated region in the American imagination. But in its own time, and in Madison's mind, it was only an essential epilogue that concluded a brilliant campaign to adjust the meaning of the American Revolution to a national scale.)
アメリカ革命後の数年間、権利章典はアメリカの文化的景観の重要な象徴になりました。時間が経つにつれて、それは多くの場合、アメリカの民主主義の基本的な要素と見なされる非常に重要になりました。しかし、その作成中、その役割は異なって知覚されました。それは主に、国家レベルで革命の理想を再定義するためのより広範な努力の結論として役立った。
ジョセフ・J・エリスは、ジェームズ・マディソンのような数字では、権利章典は中心的な焦点ではなく、革命後の統一された国民的アイデンティティを明確にするためにキャンペーンを締めくくる必要な付属物であることを強調しています。この視点は、法案の歴史的文脈と、何世紀にもわたってアメリカのアイデンティティの尊敬される要素への進化を強調しています。