彼女は突然の実存的な恐怖で押収されていました。家には白いカーペットと白い家具があり、ほとんどの場合、本はありませんでした。
(She had been seized with a sudden existential horror. The house had white carpets and white furniture and, most significantly, no books.)
アレクサンダー・マッコール・スミスによる「友人、恋人、チョコレート」という本では、主人公は突然で深遠な圧倒的な恐怖感を経験します。この実存的な恐怖は、白いカーペットや家具などの無菌の装飾で満たされた彼女の手付かずの白い家に象徴される、彼女の人生を取り巻く空虚さの彼女の実現に由来しています。
彼女の恐怖の重要な側面は、彼女の生活空間に本がないことです。これは、知的で感情的な深みの欠如を表しています。文学の存在がなければ、彼女は経験と知識の豊かさから切り離されていると感じ、自分のアイデンティティと存在を定義する際のアイデアや物語との個人的な関与の重要性を強調しています。