穏やかな静けさはひどいです。彼の声は奇妙で前兆になり始めます。彼は、食道には大きすぎる何かが飲み込んだように彼の中にそれを感じています。それは、生きているカブトムシのように、彼にある一種の不本意なインテリアを維持します。彼の頭蓋は反響に満ちたドームです。彼のまさに骨のくぼみは、ささやくギャラリーのようです。彼はun然としないように、大声で話すことを恐れています。バスドラムの男のように。

穏やかな静けさはひどいです。彼の声は奇妙で前兆になり始めます。彼は、食道には大きすぎる何かが飲み込んだように彼の中にそれを感じています。それは、生きているカブトムシのように、彼にある一種の不本意なインテリアを維持します。彼の頭蓋は反響に満ちたドームです。彼のまさに骨のくぼみは、ささやくギャラリーのようです。彼はun然としないように、大声で話すことを恐れています。バスドラムの男のように。


(The stillness of the calm is awful. His voice begins to grow strange and portentous. He feels it in him like something swallowed too big for the esophagus. It keeps up a sort of involuntary interior humming in him, like a live beetle. His cranium is a dome full of reverberations. The hollows of his very bones are as whispering galleries. He is afraid to speak loud, lest he be stunned; like the man in the bass drum.)

📖 Herman Melville

🌍 アメリカ人  |  👨‍💼 小説家

🎂 August 1, 1819  –  ⚰️ September 28, 1891
(0 レビュー)

この引用は、スピーカーが経験した圧倒的な緊張と恐怖の深い感覚を反映しています。静けさは、外見的に落ち着いていますが、彼の中に深い不安を呼び起こします。この内部の混乱は、奇妙な音や感覚として現れ、閉じ込められないほど大きすぎるものに似ており、彼の内なる世界と外部の沈黙の間に対立を引き起こします。彼の頭蓋骨の中のハミングカブトムシと反響の画像は、彼の平和を混乱させ、慎重に沈黙を保つように強制する混oticとした考えを示しています。

この圧倒的な感覚は、スピーカーに自分自身を表現することに対する恐怖の状態に残ります。これは、音がミュートされているが共鳴する低音のドラム内に閉じ込められた男を連想させます。メタファーは、伝えたいという欲求とそのコミュニケーションの潜在的な結果との間の闘争を意味します。鮮やかなイメージは、忘れられない雰囲気を呼び起こします。そこでは、内部生活の深さは肉体的な音と同じくらい雷が鳴り、落ち着きに直面した人間の感情の複雑さを強調します。

Page views
628
更新
10月 24, 2025

Rate the Quote

コメントとレビューを追加

ユーザーレビュー

0 件のレビューに基づいています
5 個の星
0
4 個の星
0
3 個の星
0
2 個の星
0
1 個の星
0
コメントとレビューを追加
あなたのメールアドレスを他の誰とも共有することはありません。