かつて空間にはほこりの粒子、熱い水素ガスだけがあり、それ以上はありませんでしたが、それは再び来るでしょう。これは間隔、Ein Augenblickです。宇宙のプロセスは急いでいて、花崗岩とメタンに命を砕きます。ホイールはすべての人生のために回転します。それはすべて一時的なものです。そして、彼らはこれらの狂人が花崗岩、ほこり、無生物の憧れに応じています。彼らはナチュールを助けたいと思っています。そして、彼は、私はその理由を知っていると思った。彼らは歴史の犠牲者ではなくエージェントになりたいと思っています。彼らは神の力と同一視し、彼らは神のようであると信じています。それが彼らの基本的な狂気です。
(there was once only the dust particles in space, the hot hydrogen gases, nothing more, and it will come again. This is an interval, ein Augenblick. The cosmic process is hurrying on, crushing life back into the granite and methane; the wheel turns for all life. It is all temporary. And they-these madmen-respond to the granite, the dust, the longing of the inanimate; they want to aid Natur. And, he thought, I know why. They want to be the agents, not the victims, of history. They identify with God's power and believe they are godlike. That is their basic madness.)
この通路は、存在の一時的な性質を反映しており、ほこりやガスのような宇宙の原始的な要素から生命が現れたことを示唆しています。これは、この状態への避けられない復帰を描写し、すべての生命が一時的であり、宇宙のサイクルの影響を受けることを強調しています。この移行は、それが形を変え、最終的に元の形に戻る際の生命の非永続性を示しています。
テキストで言及されている狂人は、自然な秩序を制御または影響を与えるよう努力する個人として描かれています。自然と歴史に関与したいという彼らの欲求は、力と重要性への憧れから来ています。彼らは、出来事の展開に積極的な参加者になり、神のような権威と一致することを望んでいます。この野心は、存在の壮大な物語における単なる犠牲者の役割を超越するための根深い必要性によって駆動される狂気の形として特徴付けられます。
