また、彼女の新しい生活には、以前の生活には欠けていた現実があり、彼女は自分が心から愛したり憎んだりしたことが一度もなかったということにショックを受けながら気づきました。なぜなら、彼女はこれまで住み慣れた世界を、自分の中に情熱を呼び起こすほど近くで見たことがなかったからです。
(There was, too, a reality to her new life that her old life had lacked, and she realized with a shock that she had never truly loved or hated, for she had never seen the world she had been used to living in closely enough for it to evoke passion in her.)
ロビン・マッキンリーの『青い剣』では、主人公は新しい人生を歩むにつれて大きな変化を経験します。この変化は、以前の彼女にはなかった深い感情をもたらし、彼女は以前の経験に真の情熱が欠如していたことを認識するようになります。彼女の古い視点と新しい視点の明確なコントラストは、本当の感情を育む上でのつながりと洞察力の重要性を浮き彫りにしています。
彼女は自分の過去を振り返ると、自分の周囲を十分に注意深く観察したことがなかったため、前世では真の愛も憎しみも引き起こされなかったことに気づきます。この新たな認識は、彼女が周囲の世界とより深いレベルで関わり始め、人生と感情の複雑さを受け入れることができるようになり、彼女の性格に変化が起こることを示しています。
