不当だ。何度その言葉を使い、自分を叱責してきたことだろう。私が今言いたいのは、私には自分自身に対する違反行為を主宰することを拒否し、正義を徹底的に実行することを拒否する最後の勇気がないということです。
(Unjust. How many times I've used that word, scolded myself with it. All I mean by it now is that I don't have the final courage to say that I refuse to preside over violations against myself, and to hell with justice.)
この力強い引用は、正義と個人の誠実さの間の複雑で、しばしば痛みを伴う関係を掘り下げています。講演者は、以前は外部の不正行為を非難するために使用していた「不当」という言葉を反省しているが、現在はより内省的なレンズで見ている。自分たちの権利を侵害する行為への参加をきっぱりと拒否する究極の勇気が彼らに欠けていると認めることは、深刻な内部対立を示唆している。それは、無知や認識の欠如ではなく、恐怖、自己満足、または深く根付いた無力感のせいで、個人がどのように不正義を容認するかということを浮き彫りにしています。 「正義を徹底的に」というフレーズは、自分の尊厳を侵害する制度や状況に異議を唱えるには不十分だと感じたときに、伝統的な公平性の概念を拒否することを明らかにしています。この感情は普遍的に共鳴し、組織的または個人的な抑圧の中で自分自身のために立ち上がることに内在する脆弱性を暴露します。この本は、社会の共謀、恐怖、自己不信が、不正に対する断固たる行動を妨げることがいかに多いかを読者に考えさせます。さらに、それは、正義は必ずしも純粋に外側にあるわけではないという考えとも共鳴します。時には、それは自分の無力感を認識し、それらに立ち向かうために必要な勇気を持って内面的に始まることもあります。この引用は、人は内なる恐怖に直面することなく不正義に抵抗することが本当に正当化されていると感じることができるのか、そして最終的には個人的な反逆行為がより広範な変化を引き起こすことができるのかという内省を促しています。これは、個人と社会の両方の正義を追求する上での自己認識と道徳的勇気の重要性を強調し、正義への道は多くの場合、個人の認識と内なる恐怖との対決から始まることを強調しています。
