私たちはしばしば痛みから離れますが、これは怪我をする前にのみ役立ちます。痛みを感じると、唯一の方法は通り抜けているようです。誰かがボートから落ちるように、水の上にとどまるのに苦労するのは事態を悪化させるだけです。私たちはそこにいることを受け入れ、深い人に運ばれるように十分に落ち着かなければなりません。これを行う意欲は、信仰の起源であり、私たちよりも大きな流れに与えることです。倒れた葉でさえ湖に浮かび、降伏が私たちをどのように抱きしめることができるかを示しています。
(We often move away from pain, which is helpful only before being hurt. Once in pain, it seems the only way out is through. Like someone falling off a boat, struggling to stay above the water only makes things worse. We must accept we are there and settle enough so we can be carried by the deep. The willingness to do this is the genesis of faith, the giving over to currents larger than us. Even fallen leaves float in lakes, demonstrating how surrender can hold us up.)
人生で、私たちは頻繁に痛みを避けようとします。この回避は安reliefを提供すると信じていますが、痛みを経験すると、唯一の解決策はそれに直面することです。ボートから落ちる人の類推は、水の上にとどまるのに苦労することが状況を悪化させることを示しています。代わりに、私たちは自分の痛みを認め、自分自身がそれによって運ばれることを許さなければなりません。
この降伏のプロセスは、私たちが自分よりも大きな力を信頼することを要求するため、信仰を発展させるために不可欠です。倒れた葉が水面に優雅に浮かぶように、私たちの状況に降伏すると、予期せぬサポートが得られます。 Nepoの洞察は、私たちの困難を受け入れることがより深い理解と回復力につながる可能性があることを思い出させてくれます。