彼女が一つの人生の終わりを迎えたとき、全く違う何か――慣れ親しんだ考えや理想や願望が彼女にふさわしくない何か――に対する萎縮する恐怖を抱えて次の人生を迎えることであってはなりません。人生のささいな事、それが甘くて素晴らしいものであってはなりませんが、そのために生きるべきではありません。最高のものを求めて従わなければなりません。天国の生活はこの地上で始められなければなりません。
(When she came to the end of one life it must not be to face the next with the shrinking terror of something wholly different-something for which accustomed thought and ideal and aspiration had unfitted her. The little things of life, sweet and excellent in their place, must not be the things lived for; the highest must be sought and followed; the life of heaven must be begun here on earth.)
L.M. モンゴメリの『赤毛のアン』からのこの引用は、自分の理想や願望に沿った人生を送ることの重要性を強調しています。著者は、未知のものを恐れながら人生の次の段階に直面するのではなく、むしろそれを旅の継続として受け入れるべきだと示唆しています。最も高い目標を追求し、日常生活の些細な側面に夢中にならないことが重要です。
モンゴメリは、人生のささやかな楽しみは貴重だが、それが生きる唯一の目的であってはいけない、と伝えています。代わりに、個人は自分の最高の価値観と原則を反映した人生を築き、充実感と目的感を経験できるように努めるべきです。地上に「天国の生活」を創造し始めるという考えは、生涯を通じて意味のある願望を大切にし、追求するよう呼びかけています。
