そして、彼女は、彼が彼女の子宮の中に転生する前に、彼女と彼女の息子はすでに同じであり続けていることを理解していました。損失や分離は一度もありませんでした。母親と子供の間に差別化された体は一度もありませんでした。
(And she understood that, before he incarnated inside her womb, she and her son were already the same, and continued to be. There had never been loss or separation. There had never been differentiated bodies between mother and child.)
この通路は、母親と子供の間の深く固有のつながりを強調し、この絆が出生前でも存在することを示唆しています。アイデアは、彼らの団結が肉体的な分離を超越し、生涯を通してそのまま残っている精神的および感情的な相乗効果を強調するということです。
さらに、この引用は、母性の途方もない関係としての深い理解を反映しています。それは、母親と子供の両方が絡み合っているという概念を描写し、彼らのアイデンティティが別々のエンティティではなくリンクされていることを強化します。これは、家族の絆の構造とそれらの間の愛の永続的な存在の強力なビジョンを生み出します。