ის განადგურებული გოგოა, არ იცის, რომ საკმარისი არ არის, რომ ის ჯერ არ არის დაქორწინებული
(She is a distracted girl, unaware that it is not enough that she is not married yet)
"Lolita in Tehran- ში კითხვა: მოგონება წიგნებში", აზარ ნაფისი ასახავს ახალგაზრდა გოგონას გამოცდილების სირთულეებს საზოგადოებაში, რომელიც ქალებს მკაცრ მოლოდინს აყენებს. გოგონა, რომელიც განშორებულია, როგორც ყურადღების მიქცევა, უღიმღამოა მის გარშემო არსებულ ზეწოლებზე, განსაკუთრებით ქორწინების მნიშვნელობა მის კულტურაში. ეს ხაზს უსვამს, თუ როგორ შეიძლება საზოგადოებრივმა ნორმებმა გამოიწვიოს ინდივიდებმა თავიანთი გარემოებების დათვალიერება.
ნაფისის მოთხრობა მიგვითითებს, რომ გოგონას ცნობიერების ნაკლებობა ვრცელდება მისი ოჯახური მდგომარეობის მიღმა, რაც სიმბოლოა უფრო ფართო ბრძოლაში ქალთა ცხოვრებაზე დაწესებული შეზღუდვების წინააღმდეგ. ასეთ გარემოში პირადი სააგენტოს დაკარგვა შეიძლება იყოს ღრმა, დაათვალიეროს პირადობის ფართო თემები და საზოგადოებრივი მოლოდინები, რომელსაც ნაფისი იკვლევს მთელი მისი მოგონების შესახებ.