სენატორის, ჰენრი მ. "სკუპ" ჯექსონის, კონგრესის ძალიან ძლიერი წევრის და სამხედრო საკითხებისადმი განსაკუთრებული ინტერესის მქონე, ვაშინგტონის შტატიდან მახვილი წერილი. ჯექსონი ახლახან დაბრუნდა არქტიკული ტურიდან საჰაერო ძალებთან ერთად და მას გაუჩნდა იდეა, როდესაც ის იქ იყო, ყინულის საშიშ ნაწილს ათვალიერებდა. შესაძლებელია თუ არა, აინტერესებდა სენატორი თავის მიმოწერაში,
(a pointed letter from Senator Henry M. "Scoop" Jackson, from Washington State, a very powerful member of Congress and one who took special interest in military matters. Jackson had just returned from an Arctic tour with the air force and he got an idea while he was up there, surveying the intimidating ice pack. Would it be feasible, the senator wondered in his correspondence, to operate a nuclear-powered submarine beneath the ice?)
სენატორმა ჰენრი მ. "სკუპ" ჯექსონმა, კონგრესის გამოჩენილმა ფიგურამ, რომელსაც დიდი ინტერესი აქვს სამხედრო საქმეებით, დაწერა მნიშვნელოვანი წერილი საჰაერო ძალებთან არქტიკული ტურიდან დაბრუნების შემდეგ. ყინულის საზარელ პაკეტზე დაკვირვებისას, მან განიხილა ყინულოვანი ზედაპირის ქვეშ ატომური წყალქვეშა ნავის ოპერირების შესაძლებლობა. ეს იდეა წარმოიშვა არქტიკულ გარემოში მისი უშუალო გამოცდილებიდან.
ჯექსონის კვლევა ასახავს პოლარული რეგიონებში სამხედრო ოპერაციების უფრო ფართო სტრატეგიულ ხედვას, რაც ხაზს უსვამს ექსტრემალურ პირობებში მოწინავე ტექნოლოგიების გამოყენების პოტენციალს. მისი ინტერესი ყინულის ქვეშ მოქმედი წყალქვეშა ნავების მიზანშეწონილობის შესახებ აჩვენებს ინოვაციურ აზროვნებას, რომელიც სამხედრო ლიდერებს ხშირად სჭირდებოდათ ახალი საზღვრების შესასწავლად იმ ეპოქაში, რაც ხაზს უსვამდა ადაპტირებულობისა და კვლევის მნიშვნელობას თანამედროვე თავდაცვის სტრატეგიებში.
