ქალი ხედავს იმაზე მეტს, ვიდრე მამაკაცს ხედავს. ეს კარგად არის ცნობილი.
(A woman sees more than a man sees. That is well-known.)
ალექსანდრე მაკკალ სმიტის "11 ქალბატონების დეტექტიური სააგენტოს" ციტატა ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ქალები ფლობენ უნიკალურ პერსპექტივას და დაკვირვებულ უნარებს, რომლებიც ხშირად აღემატება მამაკაცთა. ეს ცნება მიგვითითებს იმაზე, რომ ქალთა უნარმა შეამჩნია დახვეწილი დეტალები და ნიუანსები მათ გარემოთი, შეიძლება გამოიწვიოს ადამიანებისა და სიტუაციების უფრო ღრმა გაგება. ასეთი შეხედულებისამებრ შეიძლება ფასდაუდებელი იყოს, განსაკუთრებით დეტექტიური მუშაობის ან პირადი ურთიერთობების კონტექსტში.
ამ განცხადებას ასევე შეუძლია ასახავდეს უფრო ფართო თემებს გენდერული დინამიკაში და განსხვავებული გზები, რომლებიც ქალებსა და ქალებს აღიქვამენ მსოფლიოს. იმის აღიარებით, რომ ქალები უფრო მეტს ხედავენ ვიდრე მამაკაცებს, ავტორი იწვევს მკითხველს დააფასონ ის სიძლიერე, რომელსაც ქალები გვთავაზობენ, რაც ხელს უწყობს თვალსაზრისით მრავალფეროვნების გაგებას. ქალთა პერსპექტივების ეს აღიარება სიმდიდრეს მატებს თხრობას და ხაზს უსვამს საზოგადოებაში სხვადასხვა ხმების მოსმენის მნიშვნელობას.