შეიხ აბდ რაბუჰ ალ-ტეიჰმა თქვა: პატარძლის სახის გამოვლენას და მის სხეულზე მის სხეულს, გულისცემის მსგავსად, მხოლოდ ერთი მომენტია.


(Sheikh Abd Rabbuh Al-Tayeh said: There is only a moment between the unveiling of the bride's face and its draping over her body, like a heartbeat.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 მიმოხილვები)

ნაგეიბ მაჰფუზის ნაშრომში, "ავტობიოგრაფიის ეხმიანება", დამახასიათებელი დაკვირვება ხდება შეიხ აბდ რაბუჰ ალ-ტეიჰთან, რომელიც პატარძლის მფრინავ მომენტთან დაკავშირებით გამოავლენს მის სახეს, სანამ იგი კვლავ დაფარავს. ეს ანალოგია გვთავაზობს ღრმა კავშირს სიყვარულს, სილამაზესა და მნიშვნელოვანი ცხოვრებისეული მოვლენების გარდამავალ ბუნებას შორის, გულისცემის მოკლე პაუზის მსგავსად.

ამ მომენტში მოიცავს მოლოდინისა და ტრანსფორმაციის რთულ ნაზავს, რაც ხაზს უსვამს, თუ რამდენად სწრაფად შეიძლება ცხოვრების ყველაზე ლამაზმა გამოცდილებამ. ციტატა ასახავს საზოგადოებრივ და კერძო თვითმყოფადობას შორის დელიკატურ ბალანსს, ხაზს უსვამს გადასვლის ეფემერულ სილამაზეს, რადგან პატარძალი ცხოვრების ერთი მდგომარეობიდან მეორეში გადადის.

Page views
11
განახლება
იანვარს 24, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.