ნაგეიბ მაჰფუზის ნაშრომში, "ავტობიოგრაფიის ეხმიანება", დამახასიათებელი დაკვირვება ხდება შეიხ აბდ რაბუჰ ალ-ტეიჰთან, რომელიც პატარძლის მფრინავ მომენტთან დაკავშირებით გამოავლენს მის სახეს, სანამ იგი კვლავ დაფარავს. ეს ანალოგია გვთავაზობს ღრმა კავშირს სიყვარულს, სილამაზესა და მნიშვნელოვანი ცხოვრებისეული მოვლენების გარდამავალ ბუნებას შორის, გულისცემის მოკლე პაუზის მსგავსად.
ამ მომენტში მოიცავს მოლოდინისა და ტრანსფორმაციის რთულ ნაზავს, რაც ხაზს უსვამს, თუ რამდენად სწრაფად შეიძლება ცხოვრების ყველაზე ლამაზმა გამოცდილებამ. ციტატა ასახავს საზოგადოებრივ და კერძო თვითმყოფადობას შორის დელიკატურ ბალანსს, ხაზს უსვამს გადასვლის ეფემერულ სილამაზეს, რადგან პატარძალი ცხოვრების ერთი მდგომარეობიდან მეორეში გადადის.