რაც შეეხება ტესტოსტერონს. დიახ, მას აქვს დიდი კავშირი აგრესიასთან, მაგრამ ის არ იწვევს აგრესიას იმდენად, რამდენადაც აგრესიის გარემოს გამომწვევი აგენტების მიმართ.
(As for testosterone, it's gotten a bum rap. Yes, it has tons to do with aggression but it doesn't cause aggression as much as sensitizes you to the environmental triggers of aggression.)
ეს გამჭრიახი პერსპექტივა ცვლის საერთო ნარატივს ტესტოსტერონის გარშემო, ხაზს უსვამს იმას, რომ მან შეიძლება პირდაპირ არ გამოიწვიოს აგრესიული ქცევა, არამედ აძლიერებს მგრძნობელობას გარე სტიმულის მიმართ. ამ ნიუანსის გააზრება ხაზს უსვამს გარემო და ფსიქოლოგიური ფაქტორების მნიშვნელობას ქცევაში. ეს გვაძლევს გამოწვევას, გავიხედოთ გამარტივებული ცნებების მიღმა და განვიხილოთ, თუ როგორ ურთიერთქმედებენ ბიოლოგიური ელემენტები გარემოსთან კომპლექსურად, რაც გავლენას ახდენს ადამიანის პასუხებზე დახვეწილი, მაგრამ ღრმა გზებით.
