ბეისბოლი სწრაფად იზრდებოდა სასარგებლოდ; მინდორი მომწიფდა. ამერიკას სჭირდებოდა ცოცხალი გარე სპორტი და ეს თამაში ზუსტად შეეფერებოდა ეროვნულ ტემპერამენტს. ის მოითხოვდა აქტივობის ყველა კაცურ თვისებას, გამძლეობას, ძარცვას და კრიკეტისთვის დამახასიათებელ უნარს და ამ თამაშზე განუზომლად აღემატებოდა საინტერესო თვისებებით.
(Baseball grew rapidly in favor; the field was ripe. America needed a live outdoor sport, and this game exactly suited the national temperament. It required all the manly qualities of activity, endurance, pluck, and skill peculiar to cricket, and was immeasurably superior to that game in exciting features.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ გაჩნდა ბეისბოლი, როგორც ამერიკული ფასეულობებისა და ტემპერამენტის სრულყოფილი ასახვა მისი პოპულარობის ზრდის დროს. მისი აქცენტი ისეთ ატრიბუტებზე, როგორიცაა აქტივობა, გამძლეობა, გაძარცვა და უნარი, რეზონანსს უწევს სიძლიერისა და გამძლეობის კულტურულ იდეალებს, რომლებითაც აღფრთოვანებული იყვნენ ამერიკელები. უფრო მეტიც, კრიკეტთან შედარება ხაზს უსვამს ბეისბოლის ადგილობრივ ადაპტაციას, რაც მას უფრო ამაღელვებელს და ხელმისაწვდომს ხდის. სპორტის სწრაფი ზრდა ნიშნავს გარე საქმიანობის სურვილს, რომელიც ხელს უწყობს საზოგადოების სულისკვეთებას და აჩვენებს ინდივიდუალურ უნარს. საერთო ჯამში, ბეისბოლი არ არის მხოლოდ თამაში; ეს არის კულტურული ფენომენი, რომელიც ღრმად არის ჩადებული ამერიკულ იდენტობაში, სიმბოლურად ენერგიისა და კონკურენტული სულისკვეთებით.
