მაგრამ ეს არ არის, როგორც ჩვენ ვამბობთ, როდესაც დიპლომატიური ვართ, გამოძიების ნაყოფიერი წყარო.
(But it is not, as we say when we are being diplomatic, a fruitful source of inquiry.)
„ლურჯი ხმალში“ ავტორი რობინ მაკკინლი წარმოაჩენს აზრს, რომ გარკვეული თემები ან დაკითხვის ხაზები შეიძლება არ მოჰყვეს პროდუქტიულ შედეგებს ან მნიშვნელოვან შეხედულებებს. ეს დაკვირვება ხაზს უსვამს იმედგაცრუებას, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას დისკუსიაში ჩართვისას, რომელიც, როგორც ჩანს, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მოიტანოს ღირებული ინფორმაცია.
ფრაზა ხაზს უსვამს იმ კითხვებზე ფოკუსირების მნიშვნელობას, რომლებსაც შეუძლიათ ჭეშმარიტად გააუმჯობესონ გაგება ან უზრუნველყონ სასარგებლო პერსპექტივები. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი საგანი შეიძლება დამაინტრიგებლად გამოიყურებოდეს, ისინი საბოლოოდ შეიძლება იყოს არაპროდუქტიული, რაც მიუთითებს ჩვენი თემების გონივრული არჩევის აუცილებლობაზე ცოდნის მისაღწევად.
