შეგიძლიათ დაიჭიროთ სპერმის ვეშაპის გამოხატულება? ეს იგივეა, რაც მას გარდაიცვალა, შუბლზე მხოლოდ რამდენიმე გრძელი ნაოჭები, როგორც ჩანს, ახლა გაქრა. მე ვფიქრობ, რომ მისი ფართო წარბი სავსეა prairie– ს მსგავსი სიახლოვით, რომელიც დაიბადა სპეკულაციური გულგრილობით, რაც შეეხება სიკვდილს. მაგრამ მონიშნეთ სხვა ხელმძღვანელის გამოხატულება. იხილეთ ეს საოცარი ქვედა ტუჩი, რომელიც შემთხვევით
(Can you catch the expression of the Sperm Whale's there? It is the same he died with, only some of the longer wrinkles in the forehead seem now faded away. I think his broad brow to be full of a prairie-like placidity, born of a speculative indifference as to death. But mark the other head's expression. See that amazing lower lip, pressed by accident against the vessel's side, as as firmly to embrace the jaw. Does not this whole head seem to speak of an enormous practical resolution in facing death? This Right Whale I take to have been a Stoic; the Sperm Whale, a Platonian, who might have taken up Spinoza in his latter years.)
პასაჟი ასახავს სიკვდილის შემდეგ ორი განსხვავებული ვეშაპის სახეობის გამონათქვამებს, რაც ხაზს უსვამს მათ კონტრასტულ ბუნებას. სპერმის ვეშაპის სახე აჩვენებს მშვიდი და მოაზროვნე გამოხატულებას, რაც მიგვითითებს მისი ბედის სიმშვიდეს. მისი ნაოჭები მიუთითებს გამოცდილებისა და ინტროსპექციის ცხოვრებაზე, ფილოსოფიურ აზროვნებაზე მიუთითებს, რომელიც შეიძლება პლატონურ პერსპექტივასთან შედარებით.
ამის საპირისპიროდ, მარჯვენა ვეშაპის გამოხატულება ცხადყოფს სტოიკურ გადაწყვეტილებას. მისი ქვედა ტუჩის აღწერა მტკიცედ დაჭერით გემის საწინააღმდეგოდ, სიკვდილიანობის პირისპირ გადმოსცემს სიმტკიცისა და განსაზღვრის დამოკიდებულებას. ეს შერევა ასახავს ამ ორი ვეშაპის მიერ განლაგებული ცხოვრებისა და სიკვდილის მკაფიო მიდგომებს, ერთი მშვიდობიანი მიღებით, ხოლო მეორე კი პრაქტიკულ გამბედაობას.
