არასოდეს იოცნებოთ თქვენი ხელით სათავეში! არ გადააბრუნოთ თქვენი კომპასი; მიიღე პირველი მინიშნება ხრახნიანი ტილერის შესახებ; გჯერათ არა ხელოვნური ცეცხლი, როდესაც მისი სიწითლე ყველაფერს აჩრდილურად გამოიყურება. ხვალ, ბუნებრივ მზეში, ცა ნათელი იქნება; ისინი, ვინც ეშმაკებს უყურებდნენ ჩანგლების ცეცხლში, დილა აჩვენებს ბევრად სხვა, ყოველ შემთხვევაში, ნაზი, რელიეფს; დიდებული,
(Never dream with thy hand on the helm! Turn not thy back to the compass; accept the first hint of the hitching tiller; believe not the artificial fire, when its redness makes all things look ghastly. To-morrow, in the natural sun, the skies will be bright; those who glared like devils in the forking flames, the morn will show in far other, at least gentler, relief; the glorious, golden, glad sun, the only true lamp - all others but liars!)
ციტატა ურჩევს კონტროლის დაკარგვას ან პრეტენზიას, როდესაც ცხოვრებისეული გამოწვევების ნავიგაცია ხდება. იგი ხაზს უსვამს ყურადღების და რეაგირების მნიშვნელობას პრობლემების დახვეწილი ნიშნების მიმართ, ვიდრე არ შეცდომაში შეიყვანოს ზედაპირული ყურადღებით და ილუზიებით. "ხელოვნური ცეცხლი" სიმბოლოა ცრუ აღქმები, რამაც შეიძლება დამახინჯდეს ადამიანის შეხედულება და გამოიწვიოს ცუდი გადაწყვეტილებები.
საბოლოო ჯამში, ციტატა ხაზს უსვამს ახალი დღის დაპირებას და მასში მომდინარე სიცხადეს. ოქროს მზის გამოსახულება ეწინააღმდეგება ღამის შიშს და დაბნეულობას, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ დრო გამოავლენს ჭეშმარიტებებს და უზრუნველყოფს ხელმძღვანელობას. ბუნებრივი წესრიგისადმი ენდობამ შეიძლება რთული პერიოდის შემდეგ კომფორტი და გაგება მოუტანა.
