ის ჰგავდა კაცს, რომელსაც არასდროს უქნია და არასდროს ჰყავდა კრედიტორი.
(He looked like a man who had never cringed and never had had a creditor.)
ჰერმან მელვილის "მობი დიკში" აღწერილი პერსონაჟი იწვევს თავდაჯერებულობას და თვითდაჯერებულობას. ფრაზა მიგვითითებს იმაზე, რომ იგი ღირსეულად ახდენს ღირსების ჰაერს, მიგვითითებს იმაზე, რომ იგი ცხოვრობს ცხოვრებით თავისუფალი შიშისგან ან განურჩევლობისგან. ეს პორტრეტი ხაზს უსვამს მის პერსონაჟში გამძლეობის ტიპს, სადაც ის უნაყოფო და უნებლიეთ, ვალის ან გარე განსჯის ზეწოლით.
ეს გამოსახულება ასევე შეიძლება ასახავდეს რომანის შიგნით უფრო ფართო თემებს პიროვნულ მთლიანობასა და ინდივიდების ბრძოლებთან დაკავშირებით საზოგადოებრივი მოლოდინების წინააღმდეგ. იგი ხაზს უსვამს მათ შორის განსხვავებას მათ შორის, ვინც გაუძლებს ცხოვრებისეული უბედურებებს და მათ, ვინც შეიძლება შეზღუდული იყოს შეზღუდვებით, რაც წარმოადგენს ადამიანის გამოცდილებისა და თვითმყოფადობის უფრო ღრმა შესწავლას.
