პასაჟი ასახავს ვარსკვლავების, როგორც შორეულ ერთეულებს, რომლებმაც გაუძლეს დროის გამოცდას, სიყვარულის ინტენსიური ემოციების ყურადღებით გადახედვით. ეს მიგვითითებს იმაზე, რომ თუ გერტრუდისი, პერსონაჟი "Like Water for Chocolate" - ში, ვარსკვლავზე მზერა აირჩია, ის განიცდიდა ძლიერ, მაგრამ პოტენციურად უზარმაზარ კავშირს. ვარსკვლავები, ამ ინტერპრეტაციით, ემოციური გამძლეობის მეტაფორად იქცევიან, რადგან ისინი ახერხებენ არსებობის შენარჩუნებას, მიუხედავად კაცობრიობის მიერ მათ მიმართ მიმართული მგზნებარე სიყვარულისა.
ვარსკვლავების ეს მეტაფორა, რომლებიც უარს ამბობენ სიყვარულის წვის სხივებზე, ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ძლიერი ემოციები შეიძლება იყოს ლამაზი და დამანგრეველი. ვარსკვლავების უნარს აისახება ეს გრძნობები დედამიწაზე, სიმბოლოა, თუ როგორ ამუშავებენ ინდივიდები სიყვარულს და ლტოლვას, გარეშე მოხმარების გარეშე. ფრთხილად მანძილის შენარჩუნებით, ისინი თავიდან აიცილებენ ემოციური გადატვირთვის საშიშროებას, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს არეულობამ. ამრიგად, ვარსკვლავები ანათებენ ღამის ცაში, განასახიერებენ წონასწორობას სიყვარულის მიღებასა და შინაგანი სიმშვიდის შენარჩუნებას შორის.