ციტატა ასახავს ამერიკაში სოციალური პროგრესის სტაგნურ მდგომარეობას, რაც იმაზე მიანიშნებს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთ ერს, როგორიცაა მექსიკა, იცვლება, აშშ-ს, როგორც ჩანს, ხაფანგში მოხვდება წინამორბედი მდგომარეობაში. კანიონში გაყინული კლდის მეტაფორა ასახავს პოლიტიკურ ლანდშაფტში ინერციას, პოლიტიკაში მნიშვნელოვანი ცვლაში წინააღმდეგობას ხვდება. ავტორის კომენტარი მიუთითებს საზოგადოების საჭიროებებსა და კეთილდღეობისა და სოციალური რეფორმებისადმი გაბატონებული დამოკიდებულებების შესახებ.
უფრო მეტიც, პასაჟი აკრიტიკებს ლიდერების მიერ რეფორმირების მოწოდებების უარყოფას, როგორიცაა ტრუმანი, რომელიც ცდილობდა განათლებისა და სოციალური უსაფრთხოების განვითარებას. იმის ნაცვლად, რომ მოიცვას ეს წინსვლა, ვოკალური ოპოზიციური ბრენდები ასეთ ძალისხმევას, როგორიცაა კოლექტივიზმი ან შეთქმულება. ეს ცხადყოფს უფრო დიდ საკითხს, სადაც პოტენციური გაუმჯობესება შიშითა და იდეოლოგიით არის განპირობებული, რის გამოც საზოგადოებას უტოვებს ამჟამინდელი მდგომარეობას, მნიშვნელოვანი ცვლილების ან ზრდის იმედის გარეშე.