"მანთანის" გადაღებების დროს მე ვცხოვრობდი ქოხში, ვისწავლე ძროხის ნამცხვრის ნამცხვრების გაკეთება და კამეჩის რძე. ვედროებს ვატარებდი და რძეს ვატანდი ერთეულს, რომ პერსონაჟის ფიზიკურობა მივიღო.
(During the shooting of 'Manthan,' I lived in the hut, learnt to make cow dung cakes and milk a buffalo. I would carry the buckets and serve the milk to the unit to get the physicality of the character.)
ეს ციტატა ლამაზად ასახავს ერთგულებასა და იმერსიულ მიდგომას, რომელსაც მსახიობები ხშირად იყენებენ თავიანთი პერსონაჟების ჭეშმარიტად განსახიერებისთვის. ნასირედინ შაჰის გამოცდილება "მანთანის" შექმნისას ასახავს ავთენტურ ვალდებულებას მისი პერსონაჟის სოციალური და ფიზიკური კონტექსტის გასაგებად. ქოხში ცხოვრებამ და ყოველდღიური სოფლის სამუშაოების შესრულება, როგორიცაა ძროხის ნამცხვრის ნამცხვრების დამზადება და კამეჩის რძვა, საშუალებას აძლევდა მას გასცლოდა ზედაპირულ მსახიობობას, ხელი შეუწყო ჭეშმარიტ კავშირს გარემოსთან და ცხოვრების წესთან, რომელსაც მისი პერსონაჟი განიცდიდა. ასეთი მეთოდები არა მხოლოდ აძლიერებს სპექტაკლის სანდოობას, არამედ აძლიერებს მსახიობის თანაგრძნობას და გამჭრიახობას, რაც უზრუნველყოფს ვისცერული გაგებას, რომლის მიღწევა შეუძლებელია მხოლოდ კვლევის ან მეორადი ცოდნის საშუალებით. ამ სახის ექსპერიმენტული ჩაძირვა გამოხატავს ხელობისადმი პატივისცემას და პერსონაჟების გულწრფელობითა და ნიუანსებით წარმოჩენის სურვილს. ის ასევე ხაზს უსვამს ფიზიკურობის მნიშვნელობას მსახიობობაში, ხაზს უსვამს იმას, რომ რეალისტური პორტრეტები ხშირად საჭიროებენ ფიზიკურ ადაპტაციას და მზადყოფნას შეაბიჯონ - სიტყვასიტყვით და გადატანითი მნიშვნელობით - გამოსახული პიროვნების ფეხსაცმელში. შაჰის მიდგომა ადგენს ერთგულების მაღალ სტანდარტს, გვახსენებს, რომ პერსონაჟის დამაჯერებლად გამოსახვა უფრო მეტს მოიცავს, ვიდრე ტექნიკას; ის მოითხოვს ნამდვილ ძალისხმევას, თავმდაბლობას და გამოცდილებით ცხოვრების სურვილს. ასეთი ვალდებულება ამდიდრებს სპექტაკლებს, ხდის ისტორიებს უფრო ავთენტურს და რეზონანსს, საბოლოოდ კი ხიდის უფსკრული მსახიობს, პერსონაჟსა და მაყურებელს შორის.
