ყველა იყო პოტენციური თავდამსხმელი; არავინ ესაუბრა ერთმანეთს არასწორად ინტერპრეტაციის შიშის გამო; არავინ არ დაამშვიდა, მხრის გარშემო მკლავი მოიხვია, რომ ბრალდება მოიწვიოს.
(Everybody was a potential assailant; nobody spoke to one another for fear of being misinterpreted; nobody comforted another, put an arm around a shoulder-to do so would be to invite accusation.)
ციტატა ასახავს საზოგადოებრივ ატმოსფეროს, რომელიც ივსება ეჭვებითა და შიშით, სადაც პირები ფრთხილად არიან ერთმანეთთან ურთიერთობისთვის. ეს დაძაბულობა ხელს უშლის ადამიანებს კავშირების ჩამოყალიბებაში, რადგან ისინი შეიძლება არასწორად იქნეს გამოყენებული ან დაადანაშაულონ მავნე ზრახვებში. ასეთ გარემოში, სიკეთის მარტივი ჟესტები განიხილება, როგორც სარისკო, რაც იწვევს ინდივიდებს შორის იზოლაციას.
როგორც შედეგი, გამოსახული საზოგადოება ხდება ფრაგმენტული, სადაც ყველას ცხოვრობს საკუთარი უნდობლობის ბუშტში. კომუნიკაციის ნაკლებობა და სითბო ხელს უწყობს გაუცხოების მთლიან გრძნობას, რაც ასახავს პარანოიის მავნე მოქმედებებს...
