გარდა იმისა, რომ აქ არის მეტი ძალა, მეტი ენერგია, ახალგაზრდა და ასევე ევროპაში ეს ჯერ კიდევ არ არის მხოლოდ გასართობი. თეატრს ან ფილმს განიხილავენ, როგორც მორალურ ინსტიტუტს. ამიტომ, შესაძლოა, ისინი ასე პოეტურები არიან. აქ არის ნათელი გასართობი.
(Except here it's more power, more energy, younger and also in Europe it's still not only entertainment. Theater or films are looked at as a moral institution. That's why maybe they're so poetic. Here it's clear entertainment.)
ეს ციტატა ხაზს უსვამს მომხიბლავ კულტურულ კონტრასტს ორ მხატვრულ პეიზაჟს შორის: ერთი, რომელიც ხელს უწყობს გართობას და მეორე, რომელიც მოიცავს ხელოვნებას, როგორც მორალური მნიშვნელობის ჭურჭელს. მაქსიმილიან შელი ეხება ენერგიასა და აქტიურობას, რაც მას აღიქვამს, როგორც ახალგაზრდულ გარემოს - კონტექსტს, სადაც ხელოვნება ძირითადად გასართობად ემსახურება. ეს ენერგიული, გართობაზე ორიენტირებული მიდგომა გამოსახულია, როგორც უფრო კომერციულად ორიენტირებული და, შესაძლოა, ნაკლებად პატივს სცემს უფრო ღრმა სოციალურ და ფილოსოფიურ შედეგებს.
მეორე მხრივ, ევროპის თეატრალური და კინემატოგრაფიული ტრადიციები აღწერილია, როგორც ჯერ კიდევ მორალური კვლევისა და პასუხისმგებლობის ტვირთის მატარებელი. ისინი ემსახურებიან არა მხოლოდ გართობას, არამედ საზოგადოების სინდისის გამოწვევას და დახვეწას, რამაც შეიძლება ახსნას მათი პოეტური ბუნება - ხელოვნება, რომელიც ამაღლებს და იწვევს აზროვნებას. თეატრი და კინო ამ გაგებით ფუნქციონირებენ თითქმის როგორც ეთიკური ინსტიტუტები, რომლებიც აყალიბებენ საჯარო დისკურსს და ღირებულებებს უბრალო დასვენების მიღმა.
ეს ორმაგობა ასახავს ხელოვნების მუდმივ დაძაბულობას: ბალანსი (ან ზოგჯერ ბრძოლა) კომერციულ გართობასა და მხატვრულ გამოხატვას შორის, რომელიც ცდილობს შთააგონოს ტრანსფორმაცია და ინტროსპექცია. ორივე განზომილება შეუცვლელია; გასართობი გთავაზობთ ხელმისაწვდომობას და სიხარულს, აძლიერებს აუდიტორიას, ხოლო მორალური კვლევა იწვევს ასახვას და, პოტენციურად, სოციალურ ცვლილებებს. ორივე ასპექტის დაფასებამ შეიძლება გაამდიდროს ჩვენი გამოცდილება, როგორც ხელოვნების მომხმარებლები და შემქმნელები, რაც საშუალებას მოგვცემს გავიგოთ, თუ როგორ ყალიბდება კულტურა მისი განზრახვებითა და სოციალური კონტექსტით.
შელის დაკვირვება გვიბიძგებს განვიხილოთ რას ვეძებთ ხელოვნებაში და როგორ აყალიბებს კულტურული დამოკიდებულებები არა მხოლოდ შინაარსსა და სტილს, არამედ შემოქმედებითი ნაწარმოებების გავლენასაც. ის იწვევს დიალოგს ხელოვნების როლზე, როგორც სარკე და კოლექტიური მორალის ფორმულა გაქცევისა და სიამოვნების საშუალების წინააღმდეგ.
