გამოცდილებამ დაამტკიცა, რომ ერთადერთი გზა, რაც ამ რეგულაციებს იქნებოდა ყურადღებით, იყო თუ ისინი ძალით განხორციელდებოდა.
(Experience had proven that the only way these regulations would be heeded was if they were implemented by force.)
აზარ ნაფისის მოგონებაში, "კითხულობს ლოლიტას თეირანში", ავტორი ასახავს შევიწროებული რეგულაციების პირობებში მის გამოცდილებას, რომელიც აჩერებს თავისუფლებას და გამოხატვას. იგი ხაზს უსვამს, რომ წესების უბრალო შესრულება არასაკმარისია; ამგვარი რეგულაციები მხოლოდ შესაბამისობას იძენს, როდესაც იძულებულია იძულებით. ეს პერსპექტივა ცხადყოფს იმ მკაცრ რეალობას, რომელსაც წინაშე დგას ავტორიტარული რეჟიმების ქვეშ მყოფი პირები, სადაც დაცვა არ იბადება კანონების პატივისცემით, არამედ შედეგების შიშისგან.
ნაფისის თხრობა ასახავს იმ პირთა ბრძოლებს, რომლებიც ცდილობენ თავიანთი ინტელექტუალური თავისუფლების აღდგენას ჩახშობის კლიმატის პირობებში. ხაზგასმით აღინიშნება რეგულაციების განხორციელებაში ძალის საჭიროება, იგი ხაზს უსვამს ადამიანის სულის ჯიუტად გამძლეობას და მჩაგვრელი სისტემის ფონზე ავტონომიის მიმდინარე ბრძოლას.