ევროპიდან. ისინი სამი თვის განმავლობაში იყვნენ წასული, თებერვალში გაემგზავრნენ ლონდონში ცნობილ სამედიცინო კონგრესზე დასასწრებად; და გარკვეული რამ, რაც
(from Europe. They had been away for three months, having left in February to attend a famous medical congress in London; and certain things, which)
ლ.მ. მონტგომერის "ცისარტყელას ველის" გმირები ბრუნდებიან ევროპიდან სამთვიანი მოგზაურობის შემდეგ, რომელიც თებერვალში დაიწყო ლონდონში მნიშვნელოვანი სამედიცინო კონგრესისთვის. მათი დაშორება სავსე იყო გამოცდილებით, რამაც ჩამოაყალიბა მათი პერსპექტივები და ურთიერთქმედება. მოგზაურობა ხაზს უსვამს როგორც მოგზაურობის აღფრთოვანებას, ასევე იმ ტრანსფორმაციას, რომელიც მას შეუძლია მოახდინოს ინდივიდებისთვის.
მოშორების ეს პერიოდი არა მხოლოდ პერსონაჟის განვითარების ფონს წარმოადგენს, არამედ ხაზს უსვამს მათ კავშირს სახლთან. ნარატივი იკვლევს დისტანციის, პიროვნული ზრდის და გარდაუვალი ცვლილებების თემებს, რომლებიც ხდება ადამიანის ცხოვრებაში ახალი იდეებისა და კულტურების გამოვლენისას.
